The power of “Despacito” is extending beyond the music industry – and every birthday, bar mitzvah, and wedding this summer.